В северном городе бушует эпидемия, превращая жителей в пустые, зомби-подобные существа. Бет, волонтёр ночного дозора, сталкивается с ужасной реальностью каждую ночь. Но однажды ей удаётся открыть дверь в альтернативное измерение через свои сны. Теперь у неё есть шанс предотвратить болезнь и спасти город от бесконечной зимы ужаса.