Две женщины-полицейские, два отдела, одна цель - борьба с преступностью в городе. Сэм и Келли - опытные детективы, каждая со своим стилем и подходом к работе. Но помимо успешного расследования дел, у них есть еще одна общая черта - полные неприятности в личной жизни. Их отношения напоминают настоящую бурю: то мирно и спокойно, то внезапно начинается шторм. Но несмотря на все разногласия и конфликты, они продолжают работать вместе, доказывая, что даже самые сложные дела могут быть решены, если есть вера в свою команду.