В новом мультсериале «Астерикс и Обеликс: Поединок вождей» деревенский друид сталкивается с неприятным сюрпризом - он забыл рецепт своего волшебного зелья! Теперь галльским воинам придется придумать новые способы сопротивления римским захватчикам. Смешные приключения, захватывающие сражения и невероятные открытия ждут зрителей в этом захватывающем мультсериале.